El proverbio griego del día

miércoles, 16 de noviembre de 2011

LACIO

Lacio

El Lacio es una región administrativa de Italia central con 5.695.048 habitantes con capital en Roma. Limita al noroeste con Toscana, al norte con Umbría, al noreste con Las Marcas, al oriente con los Abruzos y Molise, al sureste con Campania y al suroeste con el mar Tirreno y en su interior se encuentra el Estado Vaticano. El Lacio destaca por su historia, arte, arquitectura, arqueología, religión y cultura, además de ser el embrión de lo que acabó siendo el Imperio romano.

En época antigua, se entendía como Latium el territorio comprendido entre el curso bajo del río Tíber y los montes Ausonios, en los alrededores de Terracina, y los Apeninos como límite oriental.






El nombre de la región deriva del antiguo nombre – Latium – que le daban los latinos, ancestros de los antiguos romanos, que a su vez fueron llamadas así porque se habían establecido en un territorio amplio pudiendo significar también «territorio llano», pues sus primitivos habitantes habían descendido de los Apeninos. Transmitiría la idea de llanura en contraste con los sabinos, que ocupaban las zonas altas del país.

Por otra parte también se puede derivar de Laurentino (Latino) rey de Laurentia, antigua ciudad ubicada en la llanura de Laureto (Lauretum).

En la antigüedad el territorio del Lacio comprendía desde el curso bajo del río Tíber y los montes Ausonios, en cercanías a Terracina, hasta los Apeninos como límite oriental.



JANICULO

                                                  JANICULO
Es el nombre de una colina de la ciudad de roma y no esta  comprendida entre las siete colinas tradicionales.

El nombre de esta colina parece derivar del dios bifronte latino llamado Jano; la leyenda dice que tal deidad había fundado allí una población llamada Ianiculum.
Aunque sólo se conoce que existía un altar dedicado a un, también mítico, hijo de Jano: Fons o Fontus.
Sí existía un pequeño caserío situado a los pies orientales de la colina llamado el Pagus Ianiculensis, en la zona del actual Trastevere correspondiente a la plaza Mastai. 
Situada sobre la ribera derecha del Tiber en territorio originalmente etrusco la colina habría sido anexada a Roma por Anco Marcio quien la habría fortificado y conectado con la ciudad mediante el Puente sublicio sobre el cual pasaba la antigua ruta a Etruria, ruta que pasó a ser la Vía Aurelia.
El Janículo, quedó a extramuros de las antiguas Murallas Servianas y sólo fue parcialmente incluido dentro del recinto de las Murallas Aurelianas.
Un área del Janículo estaba cubierta de bosques sagrados. Tal sector boscoso y sacro era llamado Lucus Furrinae ya que estaba dedicado a la arcaica deidad latina llamada Furrina(este lugar hoy corresponde al parque de Villa Sciarra).

Otra área cultural, más tardía, es el santuario isiáco  sobre la pendiente oriental, actualmente sobre la vía Dandolo: tal sitio es pintoresco pero poco cuidado y frecuentemente cerrado; los restos descubiertos de este santuario se encuentran en la colección egipcia del Palazzo Altemps.

ALBA LONGA

alba longa

Conforme a la leyenda, Alba Longa fue fundada por Ascanio, también conocido como Iulus, el hijo del héroe troyano Eneas, treinta años después de la fundación de Lavinium. Cronológicamente esto habría sucedido alrededor de mediados del siglo XII a. C., algún tiempo después de la destrucción de Troya (que según los sabios antiguos habría ocurrido en 1184 a. C.).
La leyenda explica que de Ascanio surgió una dinastía de reyes de Alba Longa, entre quienes los mejor conocidos son Procas y sus hijos Numitor y Amulio. Como consecuencia del auge del poder de Roma, las dos ciudades entraron en conflicto, y, finalmente, bajo el reinado de Tulio Hostilio (alrededor de la mitad del siglo VII a. C.), una guerra entre ellas fue resuelta por el famoso combate entre los Horacios y los Curiacios; la leyenda cuenta que los tres hermanos Horacios romanos combatieron a los Curiacios de Alba Longa para determinar qué pueblo dominaría al otro. El último de los Horacios mató a los tres Curiacios obteniendo el triunfo para Roma. Alba Longa fue destruida, para nunca más ser reconstruida, y sus habitantes fueron trasladados a Roma, donde el monte Celio les fue concedido para que se establecieran.

PALATINO

El monte Palatino forma parte de la llamada Roma Quadrata. El Palatino es la más céntrica de las siete colinas de Roma y es una de las partes más antiguas de la ciudad.
Según la mitología romana, el Palatino era el lugar donde estaba la cueva, conocida como el Lupercal, en la que fueron encontrados Rómulo y Remo y que era el hogar de Luperca, la loba que los amamantó. Según esta leyenda, el pastor Fáustulo encontró a los niños, y con su esposa Aca Larentia los crio. Cuando ellos crecieron, mataron a su tío abuelo, que había quitado el trono a su abuelo, y ambos decidieron erigir una nueva ciudad propia a las orillas del río Tíber. Tiempo después, tuvieron una fuerte discusión y al final Rómulo mató a Remo. De ahí surgió el nombre de 'Roma' (de Remo).





AVENTINO

El monte Aventino es una de las siete colinas sobre las que se construyó la antigua Roma. Constituyó un punto estratégico en el control del comercio sobre el río Tíber, siendo completamente fortificada en el año 1000. en uno de los conflictos entre patricios y plebeyos, en 494 A.C., los plebeyos se retiraron al Aventino y amenazaron con fundar una nueva ciudad. los patricios cedieron a los reclamos de los plebeyos.
La colina es hoy una elegante zona residencial de Roma arquitectónicamente muy rica. Pertenece al rione de Ripa.

domingo, 13 de noviembre de 2011

Toison de oro o Vellocino de oro


Por cortesía de nuestra compañera Lola del IES Radio Exterior, alias Éride, aquí tenemos  la historia de Jasón (pronunciado tal cual, que no 'Yeison'!!).

Que la disfrutéis!!!!!
 
El VELLOCINO DE ORO

Jasón, hijo de Esón y de Alcimeda, tenía que suceder a su padre en el trono de Orcómeno, pero éste fue depuesto y exiliado del país por su hermano Pelias. Con el fin de que, aún niño, Jasón no corriera ningún tipo de peligro, sus padres pensaron en esconderlo y protegerlo, entregándolo al cuidado de Quirón, el centauro preceptor de héroes.

Cuando tuvo veinte años, Jasón manifestó la voluntad de descender hasta la ciudad donde residía Pelias, y expulsarlo. Jasón se puso en camino, y al llegar a un punto determinado de su viaje, encontró a una humilde vieja que no sabía cómo atravesar un curso de agua muy impetuoso. La cargó sobre sus espaldas, y la transportó hasta la otra orilla, pero en la mitad de la corriente perdió una sandalia. Al llegar a la otra orilla se dio cuenta que la anciana no era otra que la diosa Hera, quien, una vez revelada al joven, le prometió ayuda para el futuro.
Pelias, mientras tanto, había interrogado como de costumbre a un oráculo con el fin de conocer el futuro de su propio reino, y había sido exhortado a protegerse del hombre que se presentara ante él con una sola sandalia. Por este hecho, y cuando vio llegar a Jasón, intentó alejar el peligro, acogiéndole con suma astucia de forma buena, amable, y solidaria, y formalizando un pacto con él: le sería restituido el trono de su padre si conseguía traerle el conocido vellocino de oro. Hay que destacar que, según las previsiones de Pelias, Jasón tenía que perder la vida.

En efecto, el vellocino de oro consistía en una preciosa piel de un carnero divino, el cual se encontraba cuidadosamente colgado en las ramas de una encina consagrada a Marte, en la lejana Cólquida.

El viaje no era lo únicamente peligroso a superar, pues incluso un espantoso dragón custodiaba el tesoro. Jasón, sin temor , se puso en marcha , haciendo construir por Argos una nave de cincuenta remos que recibió el nombre de su constructor. Llamados por éste los más fieros y fuertes héroes (Hequidón, Hércules, Peleo, Telamón, Calais, Cete…) se embarcaron en la expedición.

La nave zarpó del puerto de Armino, saluda por una multitud alegre y a la vez conmovida. Un viento favorable sopló sobre las velas, ayudando en la travesía.
Después de superar muchos peligros, los argonautas consiguieron alcanzar la Cólquida, donde reinaba Aetes.  Éste se opuso a los deseos de Jasón, aunque estableció que antes de apoderarse del vellocino el héroe debía superar una difícil prueba, la cual consistía en un uncir a un arado dos toros salvajes que arrojaban llamas por la nariz, abrir un surco y sembrar en él los dientes del dragón, de los que nacerían unos guerreros gigantescos que Jasón tenía que perseguir y matar.

Sin embargo, Medea, hija de Aetes, se enamoró de Jasón, la cual le dio un ungüento que tenía el poder de convertir en invulnerable a quien lo usara, y una piedra que éste debía lanzar contra los gigantes. Con todo ello, Jasón consiguió uncir a los toros, y dar muerte a gran cantidad de los guerreros que surgían de los dientes del dragón que él mismo había sembrado. Finalmente, cuando sus adversarios estaban a punto de acabar con él, lanzó contra ellos la piedra mágica, lo que hizo que los gigantescos monstruos se lanzaran unos contra otros.

Jasón así, se adentró en el bosque, en el cual estaba el citado vellocino de oro. Medea llamó al Sueño, y por su mediación logró adormecer los miembros del monstruo que guardaba el precioso trofeo. Jasón pudo apoderarse del vellocino, y regresar a la nave.



 ... - Genios de la Pintura - Ficha Jasón y el vellocino de oro | http://www.artehistoria.jcyl.es/ge...
Jasón con el vellocino de oro


ORDEN TOISON DE ORO


La orden del Toisón de Oro o del Vellocino de Oro, se la considera la orden dinástica más prestigiosa del mundo, y desde que el rey Juan Carlos I de España está en el trono, sólo ha sido concedida a 19 personas, todas ellas miembros de la realeza internacional, a excepción de Adolfo Suárez.

Aunque dedicada a la gloria de Dios y a la defensa de la religión cristiana, la orden se inspira claramente en la mítica aventura de Jasón y los argonautas quienes se hicieron con el preciado vellocino de oro de un carnero con cualidades mágicas, lo que no deja de ser chocante el maridaje de un símbolo pagano (el vellocino áureo del carnero) con el patronato del mártir San Andrés. 

De hecho, la insignia de la orden es el vellocino de oro rescatado por Jasón y cuelga del gran collar cuyos eslabones están formados por piedras de fuego.
A Isabel II de Inglaterra o a Margarita II de Dinamarda se les ha sido concedida dicha orden.

EL TOISON DE ORO NO ES UNA CONDECORACIÓN DE ESTADO. ES UNA ... | http://www.protocol.es/?p=2380
La insignia de la orden toison de oro



miércoles, 9 de noviembre de 2011

GAUDEAMUS traducción

Banquete Romano. Ellos sí que se alegraban!!!


Gaudeamus igitur,
iuvenes dum sumus. (bis)
Post iucundam iuventutem,
post molestam senectutem,
nos habebit humus.


Alegrémonos pues,
mientras seamos jóvenes.
Tras la divertida juventud,
tras la incómoda vejez,
nos recibirá la tierra.
Ubi sunt qui ante nos
in mundo fuere?
Vadite ad superos,
transite ad inferos,
ubi iam fuere.
¿Dónde están los que antes que nosotros
pasaron por el mundo?
Subid al mundo de los cielos,
descended a los infiernos,
donde ellos ya estuvieron.
Vivat Academia,
vivant professores.
Vivat membrum quodlibet,
vivant membra quaelibet,
semper sint in flore.
Viva la Universidad,
vivan los profesores.
Vivan todos y cada uno
de sus miembros,
resplandezcan siempre.
Vita nostra brevis est, breve finietur.
Venit mors velociter,
rapit nos atrociter,
nemini parcetur.
Nuestra vida es corta,
en breve se acaba.
Viene la muerte velozmente,
nos arrastra cruelmente,
no respeta a nadie.
Vivat nostra societas!
Vivant studiosi!
Crescat una veritas,
floreat fraternitas,
patriae prosperitas.
¡Viva nuestra sociedad!
¡Vivan los que estudian!
Que crezca la única verdad,
que florezca la fraternidad
y la prosperidad de la patria.
Vivat et Republica,
et qui illam regit.
Vivat nostra civitas,
Maecenatum charitas,
quae nos hic protegit.
Viva también el Estado,
y quien lo dirige.
Viva nuestra ciudad,
y la generosidad de los mecenas
que aquí nos acoge.
Pereat tristitia,
pereant osores.
Pereat diabolus,
quivis antiburschius,
atque irrisores.
Muera la tristeza,
mueran los que odian.
Muera el diablo,
cualquier otro monstruo,
y quienes se burlan.
Alma Mater floreat
quae nos educavit,
caros et conmilitones
dissitas in regiones
sparsos congregavit.
Florezca la Alma Mater
que nos ha educado,
y ha reunido a los queridos compañeros
que por regiones alejadas
estaban dispersos.




Y gracias a la inestimable colaboración de nuestra amiga AURORA, también de 2º Bachillerato, aquí tenemos la letra del himno con su correspondiente traducción.  


A DISFRUTAR DE ELLA!!!!




Audaces Fortuna iuvat

GAUDEAMUS IGITUR


Por cortesía de nuestra amiga CAESAR (sí, amiga!), de 2º Bachillerato, aquí va el vídeo del himno que se suele cantar cuando finaliza una etapa en el ámbito académico. 

Ya podéis ir ensayando para fin de curso!!!





Audaces Fortuna iuvat

viernes, 4 de noviembre de 2011

Oraciones LATÍN II - Bachillerato



Chicas, aquí tenéis las oraciones, facilísimas, de repaso del Infinitivo Concertado:

- Melius est habere quam habuisse; melius fleuisse quam flere.
- Vincere scis, Hannibal, victoria uti nescis.
- Facinus est ciuem romanum uincere, scelus uerberare, prope parricidium necare.
- Caesar Rhenum transire decreuerat.

Que os aprovechen!!!


BUEN FINDE!!! 

PS: El lunes os doy la nota del examen.